Sin categoría
Quand venir à Tolosaldea
Tout au long de l'année, Tolosaldea accueille une variété d'activités qui sont l'occasion d'explorer la beauté de la région et l'essence de la culture basque. Nous vous les proposons ici mois par mois.
Janvier
Défilé des Rois Mages
Le 5 janvier, veille de la fête des Rois Mages, on célèbre l’arrivée des Rois Mages. Les défilés de Villabona et surtout de Tolosa se distinguent.
La saison du cidre
La saison du cidre commence. La cidrerie est une tradition profondément enracinée à Tolosaldea, et vous en trouverez plus d’une. Venez les déguster !
Journée de l'arbre à Tolosa
Les stars de cette première foire spéciale de l’année sont les arbres, les arbustes, les plantes, les graines et les plants de légumes bio…
Sur la Plaza del Triángulo se trouvent des pépinières de plantes de tout le Pays Basque. Belle journée pour visiter Tolosa.
Février
Carnavals de Tolosa
Bien que la date varie, les carnavals sont généralement célébrés en février. Le Carnaval de Tolosa est le plus populaire du Pays Basque et dure six jours (du jeudi au mardi, avec des costumes du dimanche au mardi). Le week-end précédent est la Journée des Chaudronniers.
Carnavals d'autres villes
Les carnavals sont également célébrés dans d’autres villes de la région, comme Berastegi, Lizartza (où l’on collecte le puskak), Abaltzisketa (dont la tradition est les danses txantxo) et Amezketa (où les talai dantzas sont la tradition).
Saint Blaise et Sainte Agathe
Le 3 février, San Blas est célébré dans le quartier de Tolosa du même nom, où l’on vend des beignets de San Blas.
Une autre fête traditionnelle est celle de Santa Águeda : le 5 février, il est courant de voir des groupes chanter des « bertsos », vêtus de costumes traditionnels et portant des bâtons. Appelant de maison en maison, frappant la terre pour la réveiller de son sommeil hivernal.
Negu Trail
La course de montagne Negu Trail se déroule à Berastegi, une belle course hivernale qui a également présenté de la neige à plus d’une occasion.
La Station du Trail du Pays Basque est située à Tolosaldea et Goierri. Offrant un réseau de sentiers tout au long de l’année.
Mars
Dates pour profiter de la montagne
Ce mois-ci, il y a deux événements pour les alpinistes. D’une part, la promenade mesurée d’Aizkardi à travers Villabona, qui traverse plusieurs montagnes de la région. Et d’autre part, la course de montagne Larraul-Hernio-Larraul.
Si vous aimez la montagne, de nombreux sentiers balisés existent autour de nous pour en profiter si vous ne pouvez pas venir à ces dates.
Fête des commerces de proximité
La fête de la Braderie est célébrée à Toulouse à la mi-mars. Ce jour-là, les magasins présentent leurs offres dans les rues.
Tolosa est un grand centre commercial à ciel ouvert toute l’année.
Avril
Journée de la danse folklorique
L’une des célébrations précédant Pâques est l’Erromeria Eguna et le Dantzari Txiki Eguna, lorsque les rues de Tolosa se remplissent de danses basques traditionnelles avec des centaines de participants.
Tolofolk
Fin avril, Tolosa accueille également le festival de musique folklorique Tolofolk, qui réunit des artistes de cultures et d’horizons différents, créant une atmosphère imbattable.
Mai
Ouverture des pâturages d'Aralar
Le 1er mai, une grande fête a lieu à Larraitz (Abaltzisketa) pour commémorer l’ouverture des pâturages d’Aralar : outre la transhumance des animaux, s’y tient une foire animée de musique et de bertsos, de stands de nourriture et d’artisanat. Une fête similaire est également célébrée à Komizar (Villabona).
Voulez-vous connaître Aralar ? Un paysage créé par ces animaux et la vie des bergers.
Randonnée et course alpine
Quelques semaines plus tard, au même endroit, à Larraitz, se déroulera la course de montagne du kilomètre vertical Txindoki. Il y aura également d’autres événements de montagne : la marche réglementée Txirrita rassemble des centaines de personnes sur le parcours qui traverse la chaîne de montagnes d’Aralar ; et tous les quatre ans, coïncidant avec l’année olympique, auront lieu les 14 heures d’Aralar.
Si vous souhaitez vous entraîner pour ces événements ou profiter de la montagne d’une autre manière, voici quelques itinéraires.
Foire de la viande locale
À Tolosa, se déroule également la Rencontre Internationale de la Viande et des Grillades Locales, autrefois appelée Fête de la Chuleta. Des dégustations, des rôtis de viandes directes et des repas sont organisés.
Une autre foire spéciale est également organisée : la Foire des Fleurs et des Plantes de Printemps. Les musées célèbrent également la Nuit Blanche avec des programmes spéciaux.
Musikherria
Le mois se termine avec le festival MusikHerria, une fête qui rassemble des dizaines de groupes musicaux dans les rues de Tolosa : fanfares, trikitixa, dulzaineros, txistularis, chorales…
Juin
Course de montagne T3T-T2T
À la mi-juin, à Tolosa, se déroule la course de montagne T3T, qui couvre les trois principaux sommets de la région.
À Tolosaldea, vous trouverez également la station de sentiers Euskal Herria. Si vous souhaitez explorer notre paysage tout en profitant de ce sport, il offre un vaste réseau de sentiers.
Fêtes de San Juan
Les fêtes de San Juan de Tolosa sont la plus grande attraction du mois de juin, avec des moments forts comme le feu, les escopeteros (joueurs de fusil de chasse), la bordondatza (pétards), les défilés de géants et de figures à grosse tête et le tournoi du cidre.
La Saint-Jean est également célébrée à Abaltzisketa et Belauntza.
Fête de San Pedro
Ce ne sont pas les seules fêtes patronales : à Asteasu et à Leaburu-Txarama, on célèbre également la fête de San Pedro.
Fête du vin blanc
Un autre événement régulier du mois de mars est le Festival du Vin Blanc de Tolosa, l’Ardo Txuri Txoko. Vous pourrez y déguster différents vins blancs et txakolis.
Le Txakoli est également produit à Tolosaldea, sous l’appellation d’origine “txakoli de Getaria”.
Tolosandblues
Une fois le festival de San Juanes de Tolosa terminé, a lieu le festival de blues Tolosandblues, avec de nombreux concerts d’artistes locaux et internationaux.
Juillet
Ehunmilak
Sur le plan sportif, en juillet se déroule l’Ehunmilak (100 miles), l’une des courses de montagne les plus difficiles du Pays Basque.
À Tolosaldea, la station Euskal Herria Trail propose également un vaste réseau d’itinéraires.
Fêtes des villes de la région
À partir de la mi-juillet commence la période des fêtes locales : il y a des festivals à Alegia (16 juillet), Albiztur (18 juillet), Villabona (25 juillet) et Altzo (31 juillet). Avant les festivités, se déroule également la Foire de la Bière de Villabona.
Août
Fêtes patronales
Août est le mois des fêtes patronales. Larraul (3 août), Berastegi et Ikaztegieta (10 août) ; Aduna, Baliarrain, Orendain, Goiatz, Gaztelu et Zizurkil (15 août) ; les festivités de San Bartolomé à Ibarra, Amezketa, Larraul et Bidania (24 août) ; et pour clôturer le mois, les festivités de Berrobi, le 28 août.
Septembre
Pèlerinage à la montagne Hernio
Chaque dimanche de septembre, un pèlerinage a lieu sur la colline de Zelatun, au pied du mont Hernio, réunissant des centaines de personnes au son de la trikitixa.
Événements gastronomiques
Ibarra célèbre l’un de ses plus grands jours, la foire de Piparra de Ibarra. La Journée du Txakoli sera célébrée à Amasa.
Les foires spéciales d’Asteasu, Goiatz et Alegia ont lieu le dernier dimanche de septembre.
Fêtes de San Miguel
Au cours de la première quinzaine, d’autres fêtes patronales sont également célébrées dans certaines municipalités de Tolosaldea : Alkiza, Elduain et Lizartza, par exemple, autour du 8 septembre. Les dernières festivités ont lieu à Irura, à proximité de la date de San Miguel, le 29 septembre.
Octobre
Deux foires spéciales
La gastronomie prend une importance particulière à partir de l’automne. À cette époque, deux foires spéciales ont lieu à Tolosa : la foire des bonbons Tolosa Goxua et Mikologika, un festival gastronomique dédié aux champignons avec des pintxos, des concours et des conférences.
Foires d'automne
De nombreuses municipalités célèbrent également des semaines culturelles entre octobre, novembre et décembre, avec un marché d’automne comme point culminant dans presque toutes ces villes.
En octobre, elles sont célébrées à Zizurkil, Anoeta et Belauntza.
Novembre
Feria Esneki
Une foire qui réunit les meilleurs fromages et produits laitiers les plus spéciaux du Pays basque, offrant aux visiteurs la possibilité de les déguster et de les acheter. Au total, environ 40 stands sont installés.
Toussaint. 1er novembre
Dans l’église de San Bartolomé de Amezketa, toutes les argizaiolas sont allumées en mémoire du défunt.
Gau beltza
La nuit d’Halloween devient également de plus en plus spéciale. De nombreuses villes ont commencé à faire revivre l’ancienne tradition de célébrer Gau Beltza (Nuit noire), qui pourrait être considérée comme le précurseur de la fête populaire américaine.
Festival des haricots de Tolosa
Un autre grand jour de Tolosa, le Festival des Haricots de Tolosa. En plus du concours du meilleur haricot, se déroule également l‘Euskal Jaia, ainsi qu’un grand repas communautaire et un concours gastronomique. C’est le festival de la perle noire.
Deux événements culturels prestigieux
Deux événements culturels de renommée internationale ont lieu en novembre : le Concours Choral International de Tolosa, qui réunit quelques-unes des meilleures chorales du monde.
Titirijai, Festival international de marionnettes.
Foire spéciale de Berastegi
Une foire spéciale de produits locaux et plusieurs concours culinaires sont organisés.
Décembre
Pour le long week-end de décembre...
Durant le long week-end de décembre, des événements spéciaux sont toujours organisés dans de nombreux musées et villes de la région, avec des visites guidées, des ateliers et d’autres événements.
Foire spéciale de Noël
Le dernier marché spécial de l’année est également généralement très spécial à Tolosa. Le marché spécial de Noël de Tolosa a lieu le samedi avant la veille de Noël et attire des milliers de personnes. Vous y trouverez toutes sortes de produits.
Olentzero et Mari Domingi
Pour célébrer la fin de l’année, le 24 décembre, un défilé accueillera Olentzero et Mari Domingi, les deux célèbres figures de Noël du Pays Basque, personnages liés au solstice d’hiver.
Foire spéciale d'Altzo
Produits locaux et artisanaux.
Articles liés
VOIR TOUTNoël à Tolosaldea
Tolosaldea
Altzoko Ostatua, haricots et cochon de lait
Altzo